Юридическая информация

Конфиденциальность
Политика

Последнее обновление: 13 августа 2026 г.

1. Введение

Настоящая Политика конфиденциальности объясняет, как собираются, обрабатываются и защищаются персональные данные посетителей и пользователей («пользователь», «вы», «ваш»), использующих услуги, предоставляемые Vistark («платформа», «мы», «наш»). Vistark выступает в качестве оператора данных в значении турецкого Закона № 6698 о защите персональных данных («KVKK») и, где это применимо, Общего регламента ЕС о защите данных («GDPR»). Используя нашу платформу, вы принимаете условия, изложенные в настоящей политике.

2. Собираемая информация

а. Регистрационные данные и данные профиля

  • Имя, фамилия
  • Адрес электронной почты
  • Номер телефона
  • Профессиональная информация (например, направление архитектуры, название компании и т. д.)
  • Пароль (в хешированном/зашифрованном виде — никогда не хранится в открытом виде)

б. Информация о проектах и взаимодействиях

  • Опубликованные вами проекты
  • Представленные вами предложения
  • История сообщений
  • Информация о сеансах (время входа и выхода)

в. Информация об устройстве и браузере

  • IP-адрес
  • Тип браузера
  • Операционная система
  • Данные файлов cookie

г. Платёжная информация

  • Платежи по подписке обрабатываются нашим платёжным провайдером (PayTR). Данные карты вводятся непосредственно на защищённых страницах провайдера и никогда не хранятся на наших серверах.
  • Мы получаем только подтверждение транзакции и основную информацию о заказе.

3. Цели и правовые основания обработки

Мы обрабатываем ваши данные на следующих правовых основаниях (статья 5 KVKK, статья 6 GDPR):

  • Исполнение договора — предоставление и выполнение запрошенных вами услуг
  • Законные интересы — проверка пользователей и безопасность, техническая поддержка и улучшение пользовательского опыта
  • Законная обязанность — соблюдение правовых и нормативных требований
  • Согласие — когда требуется, например, для необязательных файлов cookie и маркетинговых сообщений
  • Установление, осуществление или защита правовых требований — статистический анализ и отчётность

4. Файлы cookie

Наша платформа использует файлы cookie для улучшения пользовательского опыта. При первом посещении сайта баннер согласия предлагает вам принять или отклонить необязательные файлы cookie. Ваш выбор сохраняется в файле cookie «vistark-consent» и может быть изменён в любое время в настройках браузера. Категории используемых нами файлов cookie:

  • Строго необходимые файлы cookie — требуются для работы сайта (сеанс, языковые предпочтения, выбор согласия). Для них согласие не требуется.
  • Аналитические файлы cookie — используются для измерения использования и производительности сайта. Vercel Analytics и Speed Insights загружаются только после явного принятия вами файлов cookie.
  • Вы можете в любое время заблокировать или удалить файлы cookie в настройках браузера; без них некоторые части сайта могут работать неправильно.

5. Передача третьим лицам

Ваши персональные данные:

  • Никогда не продаются, не сдаются в аренду и не передаются третьим лицам.
  • Могут передаваться в ограниченном объёме нашим поставщикам услуг, когда это необходимо для предоставления услуги: хостинг и инфраструктура (Vercel), обработка платежей (PayTR) и доставка электронных писем.
  • Могут раскрываться, когда этого требуют закон, решение суда или запрос компетентного государственного органа.
  • Поставщики услуг обрабатывают данные только по нашим указаниям и связаны обязательствами по конфиденциальности и защите данных (статья 28 GDPR).

6. Международная передача данных

Наши хостинг-провайдеры и аналитические провайдеры могут обрабатывать данные на серверах, расположенных в Европейской экономической зоне, Соединённых Штатах и Турции. При передаче данных за пределы страны вашего проживания мы полагаемся на адекватные гарантии, такие как стандартные договорные положения Европейской комиссии и применимые решения об адекватности (статьи 44–49 GDPR).

7. Срок хранения данных

Ваши данные хранятся, пока ваше членство активно, и в течение периода, требуемого законными обязательствами (например, сроки налогового и бухгалтерского хранения платёжных записей). Журналы безопасности и записи транзакций хранятся в течение ограниченного периода (до 12 месяцев), если не применяется более длительное законное обязательство. При отмене или удалении членства ваши данные безопасно удаляются или анонимизируются.

8. Безопасность

Для защиты конфиденциальности ваших данных применяются технические меры, такие как шифрование, межсетевые экраны и контроль доступа. Доступ к персональным данным ограничен только уполномоченным персоналом. Однако ни одна система в Интернете не может быть гарантированно на 100 % безопасной. В случае утечки персональных данных мы уведомляем соответствующий надзорный орган и затронутых пользователей в соответствии с применимым законодательством (статьи 33–34 GDPR).

9. Ваши права

В соответствии с KVKK (статья 11) вы имеете следующие права:

  • Узнавать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и, если да, запрашивать информацию о них
  • Запрашивать информацию о целях обработки и о том, используются ли данные в этих целях
  • Узнавать о третьих лицах, которым были переданы ваши данные, внутри страны или за рубежом
  • Запрашивать исправление неполных или неточных данных
  • Запрашивать удаление или уничтожение ваших данных на условиях, установленных законом
  • Запрашивать уведомление третьих лиц, которым были переданы ваши данные, об исправлениях или удалении
  • Возражать против обработки, которая причиняет вам вред в результате автоматизированного анализа
  • Требовать возмещения ущерба, причинённого неправомерной обработкой

Если вы находитесь в ЕЭЗ или Великобритании, GDPR также предоставляет вам право на доступ, исправление, удаление (право на забвение), ограничение обработки и переносимость данных, а также право возражать против обработки и отозвать согласие в любое время. Вы можете подать жалобу в местный надзорный орган (в Турции — в Совет KVKK). Чтобы воспользоваться любым из этих прав, свяжитесь с нами по адресу info@vistark.net.

10. Изменения

В нашу политику конфиденциальности время от времени могут вноситься обновления. Текущая версия всегда публикуется на этой странице, а дата «Последнее обновление» вверху отражает последнюю редакцию. Если изменения существенны, уведомление также может быть отправлено по электронной почте.

11. Контакты

По любым вопросам и запросам, касающимся политики конфиденциальности, включая запросы KVKK и GDPR, вы можете связаться с нами по адресу info@vistark.net или через нашу контактную страницу. Письменные заявления в рамках KVKK можно направлять по нашему адресу: Mehmet Akif Mah. İlkbahar Sk. No:5, 34782 Çekmeköy/Стамбул, Турция.

Есть вопросы?

Описание CTA

Свяжитесь с нами

Давайте воплотим ваш проект
в жизнь вместе

Мы работаем для общего успеха всех заинтересованных сторон в архитектурной и строительной отрасли.

Свяжитесь с нами

Авторские права

Разработано checkdev.io